Haber: Türkçe Adı ve Kapak Tasarımı ile Anna Dressed in Blood


Büyük bir heyecan ile beklediğimiz Anna Dressed in Blood kitabı 5 Şubat 2014 tarihinde raflarda yer alacak. Türkçe adı Kan Giyinmiş Kız olan kitabın Türkçe Edisyonun kapak tasarımı:

Kesinlikle yurt dışı edisyonunun kapağı kullanılması taraftarıyım. Ancak kapak tasarımını iyi bir çeviri ile umarım kapatmışlardır. Martı Yayınları etiketi ile okuyacağımız kitap Genç Yetişkin edebiyatı ve Fantastik özellikler taşıyor. 

13 yorum:

  1. Kapak da, isminin çevirisi de olmamış ya. Hadi ismi yine kabul edilebilir de o kapak, ah o kapak yok mu o kapak.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yurtdışı kapağı ile ciltli hayal edebiliyorum. = )

      Sil
  2. ilk kez sende olduğuna emin misin??
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=630063037028916&set=a.468165566551998.100527.453217271380161&type=1&theater

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İnternette aradım, çıkmadığı için öyle bir tabir kullandım. Düzeltirdi. = )

      Sil
    2. o zaman söylediğimi yanlış anlama :) bu aralar her şeyi kendine mal etmeye eğilimli insanlara tepki gösteriyorum genel olarak :)

      Sil
    3. Benim blogumda böyle şeylere rastlarsan çekinmeden söyle. Düzeltirim. Aynı şey bana da olsa söylerim. = )

      Belirtiyorum özellikle arama yaptıktan sonra tabiri kullanıyorum. Ancak çıkmadı.

      Sil
  3. Kapağın orjinali kesinlikle çok daha güzel. :)

    YanıtlaSil
  4. Anna azıcık kan giyse iyiymiş :/ Daha çok kafası kopmuş gibi görünüyor -_-

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kapağı özetledin. = )

      Sil
    2. Cidden, "kan giymiş" bir hali de yok kızcağızın. = )

      Sil
  5. İlköğretim öğrencisi çevirmiş sanki kitabın adını."Kan Giyinmiş Kız". = )) Çok da güzel bir romandı.

    YanıtlaSil

 

Facebook

Kitap Karakteri

Son Tweetler

Okumak İçin Tık